No debes dudar entre cafetín y la palabra cafetím cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que únicamente nos encontramos con una manera viable de escribir esta palabra con corrección, y es: cafetín. La palabra cafetím sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Nos gustaría hacerte notar que la errata que se comete a veces a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud al pronunciarlas, pero también al fenómeno de que estas dos letras las encontramos totalmente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los equívocos al teclearse términos como cafetín o cafetím, terminaran conduciendo a gran cantidad de gente a confundirse. Pero sobre lo que hay que enfocarse es que con tenacidad y afán acabarás por escribir de forma correcta, en consecuencia queremos animarte a seguir por este sendero y que revises nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas ..