bocina o bozina



La palabra bocina/ bozina ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir bocina o tal vez el vocablo bozina? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto bocina como bozina se pronuncian igual. A raíz de este parecido en su sonido, es normal no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo bozina o de la siguiente manera: bocina. Pero no queremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre bozina y bocina, la forma correcta de escribir este vocablo es: bocina. A parte de darte esta respuesta que solicitabas, desearíamos hacerte otros aportes para las situaciones en que te encuentres con dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘m’ y en qué casos se escribe ‘n’. De esta manera cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe bocina o tal vez bozina?’

Es normal confundirse entre ‘m’ y la letra ‘n’

No te sientas dubitativo entre el término bocina y el término bozina a la hora de escribir, debido a que solo hay una manera viable para escribir este término como es debido, y es: bocina. La palabra bozina sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que te sea más fácil recordar la forma en que se debe escribir bocina, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Objeto de forma cónica con abertura a ambos lados que se usa para amplificar el sonido de la voz acercando la boca al extremo más angosto

Por analogía, dispositivo instalado antiguamente en los automóviles que estaba formado por cuerpo metálico parecido a una trompeta y una esfera hueca de goma. Al presionar la esfera el aire sale con fuerza por la trompeta y se emite un sonido agudo de utilidad para advertir de la presencia del vehículo.

Por extensión, dispositivo eléctrico que cumple la misma función en los automóviles modernos. Sinónimos: claxon , corneta  (Venezuela), fotuto  (Cuba).

Dispositivo eléctrico que convierte una señal acústica codificada en pulsos eléctricos en sonido. Ámbito: Cuba,  México Sinónimos: altavoz , bafle , corneta  (Venezuela), parlante .

Micrófono del teléfono Ámbito: México,  Venezuela

Buje, dispositivo mecánico donde se inserta un eje. Ámbito: Venezuela

Nos gustaría hacerte notar que la errata que se comete algunas veces a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su semblanza a la hora de ser pronunciadas, pero además al fenómeno de que estas dos letras las encontramos extremadamente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que durante décadas los equívocos cuando se tecleaban términos como bocina o bozina, acabaran llevando a una gran cantidad de personas a confundirse. No obstante sobre lo que hay que enfocarse es que co determinación y ahínco acabarás por escribir correctamente, por consiguiente es nuestro deseo animarte a continuar por este sendero y que examines nuestra página web en cada ocasión que se te manifiesten dudas o incertidumbre..