barragana o barrajana



La forma correcta de barragana/ barrajana ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir barragana o a lo mejor el término barrajana? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es porque en castellano tanto barragana como barrajana se pronuncian igual. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es normal no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si barrajana o de la siguiente manera: barragana. Como no deseamos perder más tiempo en darte una respuesta, entre barrajana y barragana, la forma adecuada de escribir esta palabra es: barragana. A parte de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, nos gustaría mostrarte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que se te manifiesten dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. Así cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir barragana o acaso es barrajana?’

Es usual que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca te sientas dubitativo entre la palabra barragana y el término barrajana cuando quieras escribir, dado que únicamente hay una forma posible para escribir este término correctamente, y es: barragana. El término barrajana simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que no se te olvide fácilmente el modo en que debes escribir barragana, te proporcionamos su definición del diccionario:

Mujer que ayunta con un clérigo. Uso: desusado. Ejemplo:

«...que hay muchas barraganas de clérigos, así públicas como ascondidas é encobiertas, que andan muy sueltamente, é sin regla,....» ., Pedro I de Castilla (1351). ordenanza.

Debes tener en cuenta que la errata que se comete algunas veces cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza al pronunciarlas, pero además al hecho de que ambas letras se hallan totalmente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha hecho que por años los fallos a la hora de teclear términos como barragana o barrajana, acabaran conduciendo a mucha gente a caer en un error. Pero lo esencial es que co determinación y ahínco acabarás por escribir de forma correcta, de modo que es nuestro deseo animarte a proseguir por este sendero y que revises nuestra web siempre que sientas dudas ..