Nunca jamás deberías dudar entre el término balleneros y el término balleneroz cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que únicamente existe una manera viable para escribir este término de forma correcta, y es: balleneros. El término balleneroz simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
Con el propósito de que recuerdes mejor la forma en que es preciso escribir balleneros, queremos aportarte la definición del diccionario:
Nos gustaría hacerte notar que la errata que se comete a veces cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su similitud a la hora de ser pronunciadas, pero también al fenómeno de que las dos letras nos las encontramos sumamente próximas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por años los fallos al teclear términos como balleneros o balleneroz, terminaran llevando a una gran cantidad de personas a confundirse. No obstante sobre lo que hay que enfocarse es que poniendo interés y afán terminarás por escribir de forma correcta, así que queremos alentarte a proseguir por este sendero y que revises nuestra página web en cada ocasión que se te manifiesten dudas ..