Nunca jamás deberías dudar entre añadirían y la palabra añadirrían cuando debas escribir, ya que solo hay una manera viable de escribir esta palabra como es debido, y es: añadirían. El término añadirrían simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con la finalidad de que puedas acordarte siempre de el modo en que debes escribir añadirían, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:
Es algo digno de mención el hecho de que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud al pronunciarlas, pero también al fenómeno de que las dos letras se hallan considerablemente juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante décadas los equívocos cuando se tecleaban términos como añadirían o añadirrían, acabaran por llevar a una gran cantidad de personas a caer en un error. Mas lo que importa es que con tenacidad y dedicación acabarás por escribir correctamente, así que es nuestro deseo alentarte a seguir por este camino y que consultes nuestra web cada vez que sientas dudas ..