autómata o autónata



El término autómata/ autónata ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir autómata o tal vez autónata? No te agobies, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto autómata como autónata se pronuncian del mismo modo. A causa de esta similitud en la pronunciación, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si autónata o lo que debes hacer es escribir autómata. Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre autónata y autómata, el modo correcto de escribir esta palabra es: autómata. Amén de obsequiarte con esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer hacerte otros aportes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué circunstancias se escribe ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. De esta forma cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe autómata o a lo mejor se escribe autónata?’

Es normal la confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca jamás debes dudar entre autómata y el término autónata a la hora de escribir, pues solo existe una forma posible para escribir esta palabra con corrección, y es: autómata. La palabra autónata simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que recuerdes mejor la forma en que es preciso escribir autómata, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Máquina, aparato o instrumento que realiza sus propios movimientos gracias a un mecanismo interno.[ 1]

Máquina que se asemeja a un ser vivo o animado en su figura y capacidad de movimiento o decisión.[ 1] Relacionados: androide , robot . Ejemplo:

«Se dice que Descartes poseía una autómata llamada Francine»  [1]

Persona que tiene poca voluntad, dejándose llevar por la corriente o la fuerza de otros, o que obra maquinalmente, por rutina y sin reflexión, conciencia o emoción.[ 1] Relacionados: irracional , mecanizado , pusilánime . Ejemplo:

«Es mejor ser una autómata que protege a los demás que un asesino sanguinario sin compasión por nadie»  [2]

Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su similitud cuando las pronunciamos, pero también al fenómeno de que las encontramos extremadamente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante décadas los fallos cuando se tecleaban palabras como autómata o autónata, acabaran conduciendo a mucha gente a confundirse. Sin embargo, sobre lo que hay que enfocarse es que con voluntad y afán acabarás por escribir correctamente, así que te animamos a proseguir por este sendero y que examines nuestra web siempre que se te manifiesten dudas o incertidumbre..