asín o axín



El término asín/ axín ¿se escribe con ‘m’ o con ‘n’?

¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir la palabra asín o tal vez la palabra axín? No te agobies, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que tienen cierto titubeo, y pasa debido a que en castellano tanto asín como axín se pronuncian igual. Debido a este parecido en su fonología, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir este término, si como axín o de la siguiente manera: asín. No queremos hacerte perder más tiempo en darte una respuesta, entre axín y asín, la forma acertada de escribir esta palabra es: asín. A parte de obsequiarte con esta respuesta que solicitabas, sería para nosotros un placer hacerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. En consecuencia cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe asín o acaso es axín?’

Es habitual llegar a confundirse entre ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca jamás debes dudar entre el término asín y la palabra axín cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente hay una forma posible para escribir esta palabra correctamente, y es: asín. La palabra axín simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la forma en que debes escribir asín, te proporcionamos su definición del diccionario:

Así (con todos sus significados). Uso: malsonante. El uso de esta palabra en lugar de "así" se considera muy vulgar y de mala educación, aunque a veces se usa de forma humorística. Ejemplo:

«La joven, que vestía una elegante camisa blanca y pantalones negros en plan ejecutiva, le explicaba a su compañera de butaca la recriminación de la santa madre que la parió hacia su persona, debido al hecho que se gastara el dinero -y cito textualmente- asín como asín»  [1]

Debes tener en cuenta que la errata que se comete a veces cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su similitud cuando se pronuncian, pero además al hecho de que ambas letras se hallan muy juntas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los fallos al teclearse palabras como asín o axín, acabaran llevando a gran cantidad de gente a equivocarse. Pero lo importante es que con tenacidad y ahínco terminarás por escribir de forma correcta, así que queremos alentarte a continuar por este sendero y que consultes nuestra página web cada vez que se te aparezcan dudas ..