arruinar o aruinar



La palabra arruinar/ aruinar ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir arruinar o tal vez el vocablo aruinar? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto arruinar como aruinar suenan igual. A raíz de esta semejanza en su fonología, es normal dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo aruinar o lo que debes hacer es escribir arruinar. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre aruinar y arruinar, el modo correcto de escribir este vocablo es: arruinar. Además de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, desearíamos presentarte algunas aportaciones importantes en los momentos en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. Así cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir arruinar o acaso es aruinar?’

Es normal que exista una confusión entre la letra ‘m’ y ‘n’

Nunca jamás deberías dudar entre arruinar y la palabra aruinar a la hora de escribir, debido a que únicamente existe una manera viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: arruinar. El término aruinar simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo se debe escribir arruinar, la definición del diccionario:

Causar destrucción y ruina. Sinónimos: asolar , destruir , devastar , arrasar . Antónimos: construir , reconstruir , edificar , conservar , reparar . Ejemplo 1: El terremoto de Chillán en 1939 arruinó la ciudad que hubo que reconstruir en otro emplazamiento, y ostenta el triste récord de víctimas fatales en la historia de los terremotos de Chile: 24.000. Ejemplo 2: De aquí que cuando en 1846 se produjo una plaga que arruinó la cosecha de patata, la mayor parte de la población rural se quedo sin alimentos (tomado de Historia de Irlanda).

Causar un desastre económico a personas, empresas o países. Uso: Se usa también como verbo pronominal. Sinónimos: empobrecer , hundir , quebrar . Antónimos: prosperar , enriquecerse , surgir . Ejemplo 1: La bajada masiva del valor de las acciones arruinó a muchísimos inversores, cerró empresas y bancos, condenó al paro a millones de personas y, debido al efecto dominó, trasladó el mismo problema a muchas naciones (tomado de Jueves Negro). Ejemplo 2: Como resultado de la crisis económica subsecuente, un amplio segmento de la clase media se arruinó, el comercio fue monopolizado por judios alemanes (tomado de República de Weimar).

Causarle un daño muy grande a algo material o inmaterial. Sinónimos: perjudicar , dañar , desbaratar , estropear . Antónimos: cuidar , reparar , mejorar , conservar . Ejemplo: Aquella excursión le arruinó y fue el factor desencadenante que contribuyó también a arruinar su salud (tomado de Enrique Jardiel Poncela).

Dicho de una persona, causarle un grave daño moral. Sinónimos: degradar , pervertir , prostituir

Recuerda que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza al pronunciarlas, pero además al fenómeno de que estas letras están totalmente juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que durante años los equívocos a la hora de teclear términos como arruinar o aruinar, terminaran por llevar a una gran cantidad de personas a equivocarse. Sin embargo, sobre lo que hay que enfocarse es que siendo tenaces y afán terminarás por escribir de forma correcta, así que es nuestro deseo animarte a seguir por este sendero y que revises nuestra web siempre que se te manifiesten dudas ..