allanar o ayanar



El término allanar/ ayanar ¿se tiene que escribir con ‘m’ o ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir allanar o a lo mejor escribir el término ayanar? No te preocupes, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y pasa debido a que en castellano tanto allanar como ayanar suenan igual. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es habitual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo ayanar o lo que debes hacer es escribir allanar. Pero no queremos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre ayanar y allanar, la manera adecuada de escribir esta palabra es: allanar. Amén de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer brindarte algunas aportaciones más para las situaciones en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘m’ y en qué otras se debe escribir ‘n’. De esta manera cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe allanar o quizá es ayanar?’

Es algo frecuente llegar a confundirse entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca jamás dudes entre allanar y la palabra ayanar a la hora de escribir, debido a que tan solo hay una manera posible para escribir esta palabra con corrección, y es: allanar. El término ayanar sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo es preciso escribir allanar, la definición del diccionario:

Hacer que una superficie quede lisa, plana o llana, sin altos ni bajos. Uso: se emplea también como intransitivo y como pronominal: allanarse. Se aplica también, con el mismo sentido, al acto de rellenar terrenos y derribar edificios. Sinónimos: alisar , aplanar , emparejar , igualar

Por extensión, eliminar obstáculos o dificultades, de modo que algo quede más fácil de acceder o transitar, más claro, más expedito. Uso: figurado; se aplica especialmente a caminos y lugares de paso, pero también a cualquier área de actividad humana.

Entrar en una vivienda sin el permiso de su propietario o de quien vive en ella. Relacionado: allanamiento  (de morada)

Entrar las autoridades en un domicilio con orden judicial. Ámbito: América Relacionado: registrar

Detener la resistencia, rebelión, subversión, protesta o violencia de un individuo o grupo. Uso: desusado Sinónimos: aquietar , controlar , pacificar , someter , sujetar

Es remarcable que la confusión cuando hay que escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su similitud cuando se pronuncian, pero además al fenómeno de que las dos letras están muy juntas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que por años los errores a la hora de teclear palabras como allanar o ayanar, terminaran por llevar a mucha gente a confundirse. Pero lo esencial es que con tenacidad y ahínco terminarás por escribir correctamente, en consecuencia queremos animarte a continuar por este sendero y que revises nuestra web siempre que se te aparezcan dudas o incertidumbre..