La forma correcta de próximo/ prróximo ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?
¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término
próximo o bien escribir el vocablo
prróximo? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto
próximo como
prróximo se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es normal tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, si
prróximo o de la siguiente manera:
próximo.
Como no deseamos malgastar más tiempo dando rodeos, entre
prróximo y
próximo, el modo adecuado de escribir este vocablo es:
próximo. Además de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría hacerte otros aportes para las situaciones en que se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. Así cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir
próximo o a lo mejor se escribe
prróximo?’
Es usual llegar a confundirse entre la letra ‘m’ y ‘n’
No dudes entre la palabra próximo y el término prróximo cuando debas escribir, ya que solo nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: próximo. El término prróximo sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.
Para que te sea más fácil recordar el modo en que es preciso escribir próximo, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:
Que está cerca, temporal o espacialmente Sinónimos: adyacente , cercano , circunvecino , citerior , colindante , confinante , contiguo , convecino , facero , finítimo , inmediato , limitáneo , limítrofe , lindante , paredaño , propincuo , proximal , rayano , vecino . Ejemplos: "Los Reyes Católicos, a petición de Isaac ben Chachón, encargan al corregidor de la ciudad de Ávila que resuelva en el problema planteado por el judío Mosé Camaño al ocupar en la judería parte de una calle próxima a la sinagoga con unos soportales, adosados a su casa, arrastrando a hacer lo mismo a su vecino, el clérigo Fernando de Villalba" Anónimo (1995 [1486]) Documentación medieval abulense en el Registro General del Sello. Ávila: Institución Gran Duque de Alba, p. 62"El qual dizen que se mantiene del ayre e en él se sostiene e biue, e que ninguna color tiene propria, sino de aquella cosa que le es más próxima o çercana, en la qual en el ynstante se transforma e dexa la primera, e así ninguna tiene propria suya ni permanesçiente, sino acaso." Fernández de Oviedo, Gonzalo (1989 [1552]) Batallas y quinquagenas. Salamanca: Diputación de Salamanca, ¶8En particular, que está inmediatamente después Sinónimos: siguiente , subsecuente , subsiguiente . Ejemplos: "Dicho día se propuso en Cabildo parecía necesario hacer elección de sochantre por cuanto que a muchos días que está vacante la plaza y hace notable falta al servicio del coro especialmente en el presente tiempo de Cuaresma y para la celebridad de la próxima Pascua". Anónimo (1998 [1702]) Documentos sobre música en la catedral de Sigüenza. Madrid: ICCMU, ¶4870"La fama de su prudencia y virtudes despertó en la Provincia desseos de elegirle su Provincial en [Anterior]el próximo[Siguiente] Capítulo, que se celebró en el Convento del Cuzco a 21 de Julio del año de 1591." de Torres, Bernardo (1954 [1657]) Crónica Agustina. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, p. 104Dicho de una persona, semejante a las demás y unido moralmente por esa naturaleza común Uso: obsoleto Sinónimos: prójimo , semejante . Ejemplos: "¿Desseáys tanto alguna honra que, por alcançarla, posporníades los mandamientos de Dios, y la caridad que devéys al próximo?" de Covarrubias, Pedro (1516) Memorial de pecados y aviso de la vida cristiana. Salamanca: CILUS, p. 22R"No es otra cosa la virtud que llamamos caridad sino amar a Dios por sí y amar al próximo por Dios" de Guevara, Antonio (152 [1543]) Epístolas familiares. Madrid: Real Academia Española, t. II, p. 29
Es algo digno de mención el hecho de que la errata que cometemos en ocasiones a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ se debe a su semblanza cuando las pronunciamos, pero también al hecho de que ambas letras las encontramos sumamente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los errores cuando se tecleaban palabras como próximo o prróximo, acabaran conduciendo a mucha gente a confundirse. No obstante sobre lo que hay que enfocarse es que poniendo interés y afán terminarás por escribir de forma correcta, así que es nuestro deseo alentarte a seguir por este sendero y que examines nuestra página web cada vez que sientas dudas ..
