mañoso o mañozo



El vocablo mañoso/ mañozo ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Tienes dudas entre escribir el término mañoso o bien mañozo? No te inquietes, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa debido a que en castellano tanto mañoso como mañozo se pronuncian del mismo modo. Por motivo de este parecido en su sonido, es común no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo mañozo o del siguiente modo: mañoso. Pero no queremos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre mañozo y mañoso, la manera adecuada de escribir este término es: mañoso. A parte de ofrecerte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría presentarte más aportaciones para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. Así cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir mañoso o quizás debo escribir mañozo?’

Es común llegar a confundirse entre ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca deberías dudar entre la palabra mañoso y la palabra mañozo a la hora de escribir, debido a que solamente hay una forma viable para escribir este término con corrección, y es: mañoso. El término mañozo simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que no se te olvide fácilmente la manera en que se debe escribir mañoso, queremos aportarte la definición del diccionario:

Que obra con maña (habilidad o astucia). Sinónimos: véase Tesauro de astuto.

Que se ejecuta o realiza con maña. Relacionados: artificioso , cauteloso

Que tiene manías, hábitos muy arraigados, o resabios. Relacionados: caprichoso , maniático , resabiado

Que hace robos pequeños con maña o cautela. Ámbito: El Salvador,  Nicaragua Sinónimo: ratero

De conducta lujuriosa. Ámbito: América del Sur Uso: se emplea también como sustantivo

Selectivo, especialmente con sus alimentos. Ámbito: Chile,  Colombia,  Venezuela Sinónimos: exquisito  (Venezuela), melindroso

Que obra con maldad o en perjuicio de otros. Sinónimos: malo , malvado . Ámbito: Chiloé (Chile). Ejemplo:

«[...] Ese tío era muy mañoso con su mujer, le pegaba mucho. Yo le dije un día: Tía, ¿por qué se deja usted que le peguen así? ¿Por qué no le hace frente un día siquiera? [...]» 

Recuerda que la errata que se comete en ocasiones a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza cuando las pronunciamos, pero también al hecho de que estas dos letras se encuentran considerablemente cercanas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que por años los equívocos al teclearse términos como mañoso o mañozo, acabaran conduciendo a muchas personas a confundirse. Sin embargo, aquello que importa es que con tenacidad y esmero terminarás por escribir correctamente, en consecuencia es nuestro deseo alentarte a continuar por este sendero y que consultes nuestra web cada vez que se te aparezcan dudas o incertidumbre..