holandés o olandés



El vocablo holandés/ olandés ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir la palabra holandés o a lo mejor escribir el término olandés? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten una inseguridad similar, y eso es debido a que en español tanto holandés como olandés son muy similares en su pronunciación. Debido a esta similitud en la pronunciación, es usual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo olandés o del siguiente modo: holandés. Como no deseamos perder más tiempo en darte una respuesta, entre olandés y holandés, la forma adecuada de escribir este vocablo es: holandés. Amén de obsequiarte con esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer mostrarte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te surjan dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘m’ y en qué casos se debe escribir ‘n’. De ese modo cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir holandés o quizás debo escribir olandés?’

Es común que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca debes dudar entre el término holandés y la palabra olandés cuando quieras escribir, pues solamente existe una forma viable para escribir esta palabra correctamente, y es: holandés. El término olandés simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que recuerdes mejor el modo en que deberías escribir holandés, su definición del diccionario:

Originario, relativo a, o propio de Holanda Uso: se emplea también como sustantivo

Variedad del idioma neerlandés hablada en Holanda.

Hoja de papel de escritura, de 22*28 cm

Afrikáans: Nederlands Alemán: Niederländisch  n , Holländisch  n Albanés: Hollandisht Árabe: هولندية Aragonés: olandés Armenio: Հոլանդական, Հոլանդերեն Asturiano: Holandés  m , holandesa f Azerí: Нидерланд Bielorruso: Галяндзкай, Галяндзкая, Галанская Búlgaro: Холандски Bretón: Nederlandeg Camboyano: ភាសាហុលឍង់េដ Catalán: holandès, neerlandès Coreano: 네델란드어 Córnico: Iseldiryek Croata: Nizozemski Checo: nizozemština f, holandština f Cheroqui: ᏁᏓᎳ Danés: Nederlandsk Eslovaco: Holandský Esloveno: 1. Nizozemec m, Nizozemka f; 2. nizozemski m, nizozemska f, nizozemsko n; 3. nizozemščina f Esperanto: Nederlanda Estonio: hollandikeel Euskera: Nederlandera, Holandera Feroés: Hollendskt Finés: hollanti Francés: néerlandais  m , hollandais  m Frisón: Nederlânsk, Hollânsk Galés: Iseldireg Gallego: Neerlandés Georgiano: ჰოლანდიური Griego: Ολλανδικά  n  p Guyaratí: ડચ Hebreo: הולנדית Hindi: डच Húngaro: holland Indonesio: bahasa Belanda

Inglés: Dutch Irlandés: Ollainnis Interlingua: hollandese, nederlandese Italiano: olandese

Kurdo: Holendî Letón: Holandiešu Lituano: Olandų, Olandiškai Macedonio: Холандски Mandarín: 荷兰语 Malayo: Bahasa Belanda Maltés: Olandiż Moksha: Голандонь Mongol: Голланд, Голланди Neerlandés: Hollands, Hollander Nepalés: डच Noruego bokmål: Nederlandsk Occitano: Neerlandès Persa: هلندى Portugués: holandês, neerlandês Rumano: Olandeză f Ruso: Голландский Serbio: Холандски Sórabo: Holandšćina Sueco: nederländska, holländska Tailandés: ภาษาฮอลันดา Tamil: டட்ச் Tártaro: Голланд Turco: Hollandaca Ucraniano: Голландський Urdu: ڈچ Vietnamita: Tiếng Hà-Lan Zulú: Isiholandi

Debemos tener presente que la errata que se comete a veces cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza cuando las pronunciamos, pero además al hecho de que ambas letras las encontramos totalmente cercanas en los teclados de las computadoras y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que durante años los fallos a la hora de teclear términos como holandés o olandés, terminaran llevando a una gran cantidad de personas a confundirse. A pesar de todo, sobre lo que hay que enfocarse es que poniendo interés y afán terminarás por escribir correctamente, por consiguiente te alentamos a seguir por este sendero y que revises nuestra página web en cada ocasión que sientas dudas ..