holanda o olanda



El vocablo holanda/ olanda ¿lleva ‘m’ o ‘n’?

¿Estás indeciso entre escribir holanda o a lo mejor escribir la palabra olanda? No te inquietes, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es debido a que en castellano tanto holanda como olanda se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si olanda o del siguiente modo: holanda. Pero no queremos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre olanda y holanda, la manera adecuada de escribir este término es: holanda. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría hacerte más aportaciones para cuando se te manifiesten dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué momentos se escribe ‘n’. De esta forma cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir holanda o quizás debo escribir olanda?’

Es habitual que exista una confusión entre la letra ‘m’ y la letra ‘n’

Nunca deberías dudar entre el término holanda y la palabra olanda a la hora de escribir, debido a que tan solo hay una manera posible para escribir este término de forma correcta, y es: holanda. La palabra olanda sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que no se te olvide fácilmente la forma en que se debe escribir holanda, queremos aportarte la definición del diccionario:

Lienzo muy fino de algodón o lino. Sinónimos: batista , cambray , holán , sinabafa . Ejemplos:

"Y en esta manera se excede mucho en las holandas é finas bretañas y en otros lienzos costosos". de Talavera, Hernando (1911 [1496]) De vestir y de calzar. Madrid: Bailly-Baillière, p. 66

"Otras industrias textiles como la del algodón de Córdoba o el lino tuvieron problemas por la competencia de las holandas flamencas o bretonas." García de Cortázar, Fernando; González Vesga, José Manuel (1994) Breve historia de España. Madrid: Alianza, p. 211

Papel fuerte y virgen, muchas veces filigranado, que se emplea en decoración. Ejemplo:

«escribió, en un papel de holanda elegantísimo que tenía en metálicos colores el escudo de su casa» Trigo, Felipe (2003 [1908]). en Universidad de Alicante: A prueba, ¶294.

Aguardiente de vino de hasta de 65 grados.

Es algo digno de mención el hecho de que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es debida a su semblanza a la hora de ser pronunciadas, pero además al hecho de que ambas letras las encontramos extremadamente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha hecho que por años los errores cuando se tecleaban palabras como holanda o olanda, acabaran llevando a muchas personas a caer en un error. Pero lo esencial es que poniendo interés y dedicación terminarás por escribir correctamente, en consecuencia queremos animarte a continuar por este camino y que revises nuestra web en cada ocasión que te surjan dudas o incertidumbre..