Jamás dudes entre la palabra escuintla y el término hescuintla cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que solo hay una manera viable para escribir este término adecuadamente, y es: escuintla. La palabra hescuintla simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
Con el fin de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes el modo en que deberías escribir escuintla, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:
Debemos tener presente que la confusión a la hora de escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando se pronuncian, pero además al hecho de que las dos letras se hallan considerablemente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo que ha llevado a que por años los fallos cuando se tecleaban palabras como escuintla o hescuintla, llevaran a una gran cantidad de personas a caer en un error. Pero lo que importa es que poniendo voluntad y diligencia acabarás por escribir de forma correcta, de modo que es nuestro deseo alentarte a continuar por este camino y que examines nuestra página web en cada ocasión que se te manifiesten dudas o incertidumbre..