afilan o hafilan



La forma correcta de afilan/ hafilan ¿debe escribirse con ‘m’ o con ‘n’?

¿Sientes indecisión entre escribir afilan o tal vez escribir el término hafilan? No te inquietes, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto afilan como hafilan tienen una pronunciación similar. A raíz de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es normal tener dudas sobre cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, si hafilan o de la siguiente forma afilan. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre hafilan y afilan, la manera adecuada de escribir este vocablo es: afilan. A parte de brindarte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría presentarte otros aportes para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘m’ y en qué otras se escribe ‘n’. De esta forma cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir afilan o a lo mejor se escribe hafilan?’

Es normal que exista una confusión entre ‘m’ y ‘n’

Nunca jamás deberías dudar entre afilan y la palabra hafilan cuando quieras escribir, puesto que solo nos encontramos con una manera posible de escribir este término de forma correcta, y es: afilan. La palabra hafilan sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con la finalidad de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que se debe escribir afilan, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  afilar  o de  afilarse .

Debes tener en cuenta que la confusión cuando se tiene que escribir ‘m’ o ‘n’ es causada a su similitud cuando se pronuncian, pero además al hecho de que las dos letras nos las encontramos considerablemente próximas en los teclados de los ordenadores y máquinas de escribir, lo cual ha llevado a que durante décadas los fallos cuando se tecleaban vocablos como afilan o hafilan, terminaran por llevar a una gran cantidad de personas a confundirse. A pesar de todo, lo esencial es que co determinación y esmero acabarás por escribir correctamente, en consecuencia te alentamos a continuar por este camino y que consultes nuestra página web cada vez que te surjan dudas o incertidumbre..